Anonim

Instagram račun igralke NSFW Belle Delphine je bil odstranjen zaradi "kršenja smernic za goloto"

Če poskušate googlati "definicijo hentai", bi večina rezultatov hentai opredelila kot japonske zvrsti mang in anime s spolno eksplicitnimi slikami in zapleti. Toda Wikipedia pojasnjuje drugače:

V japonščini, izraz opisuje katero koli vrsto perverzne ali bizarne spolne želje ali dejanja; ne predstavlja zvrsti dela.

Na mednarodni ravni je hentai splošen izraz za opis žanra anime in manga pornografije.

In iz tega vprašanja vemo, da beseda hentai na Japonskem nikoli ne pomeni anime pornografije.

Ne, hentai je tipičen " ", ki je zunaj Japonske dobil povsem drugačen pomen. Nikoli ne pomeni anime pornografije na Japonskem.

Iz tega vprašanja je OP omenil, da izvira iz 4chan, toda iz nekaterih komentarjev na to vprašanje je bila beseda, ki jo je sam uporabil, že v uporabi za japonsko animacijsko pornografijo že veliko pred 4chan.

Torej, kako to, da Japonci anime in manga pornografijo označujejo za hentai? In kdaj se je začelo?

2
  • hentai na splošno pomeni perverznjak. Razlika med tem spreminja pomen. Če torej hantai vidimo kot pridevnik, ki opisuje takšna dela, ponavadi počnemo enako ali gremo tako daleč, da postane žanr omenjenih del.

Kot je omenil Krazer, Kratka zgodovina 'Hentai' Marka McLellanda ponuja odlično poglobljeno analizo izvora besede.

Za ljudi, ki ne želijo prebrati tako dolgega članka, je njegovo bistvo:

Od obdobja Meiji ima uporaba izraza hentai vzporedno zgodovino tako v znanosti kot v psihologiji, vendar občutek, da hentai sporoča, da je nekaj nenavadnega ali nenormalnega, izhaja iz slednje.

Prvič je bil uporabljen sredi obdobja Meiji v okviru razvijajoče se psihološke znanosti za opisovanje motenj, kot je histerija, in za sklicevanje na paranormalne sposobnosti, kot sta telepatija in hipnoza. Imel je konotacijo nečesa zunaj ali zunaj njega. normalno.

Čeprav je izraz prvotno krožil samo med zdravstvenimi specialisti, so ga do leta 1917 popularizirali v revijah, kot je Hentai shinri [Nenormalna psihologija]. Vendar v tem kontekstu ni imel posebnih spolnih konotacij. Hentaijeva spolna referenca naj bi prišla ne zaradi njene povezave s hentai shinri, temveč zaradi njene sočasnosti z drugim sorodnim izrazom, hentai seiyoku ali "nenormalnimi spolnimi željami".

Tehnični izraz seiyoku ali "spolna želja" je bil v japonsko uveden z nemško seksologijo, ki so ga začeli prevajati zdravniki, kot je vojaški zdravnik in romanopisec Mori Ōgai, od sredine obdobja Meiji. Pojem hentai seiyoku ali perverzen ali nenormalen spolna želja je bila popularizirana s prevodom besedila nemškega seksologa Krafft-Ebinga Psychopathia Sexualis, ki je dobilo japonski naslov Hentai seiyoku shinrigaku [Psihologija perverznih spolnih želja].