Zasvojen s kozmetično kirurgijo | 29 in Igla
V Log Horizon 2 - 13. epizoda, Marielle daje Naotsugu bonbone iz Coconia sadje in v skladu z besedilom Okus:
Sadje kokonije: Južno sadje, ki se uporablja za številne namene, na primer za pripravo različnih jedi in pijač. Če jih na Valentinovo hranite nekomu, boste morda ugotovili, kdo je
In ko epizoda teče, kdo jo kdaj poje, vzklikne, kaj ima rad. Ko jih Naotsugu poje, le toliko pove, preden ga motenj prekine Akatsuki:
O Pa ... nti-
Izgleda podobno Hlačke in ker ga je udaril Akatsuki, sem prepričan, da je šlo za nekaj pervertiranega. Torej, kaj je hotel povedati? Mogoče je bila omenjena v mangi ali jo lahko razloži nekdo z japonskim znanjem.
Kot ste že uganili, je Naotsugu hotel reči お パ ン ツ ali hlačke. Vendar ga je Akatsuki (ki je šel skozi težave, da je za trenutek zapustil kuhinjo, samo da bi ga brcnil), preden mu je uspelo dokončati stavek.
To se ujema tudi s tekočim gegom, kjer bi ga Akatsuki brcnil, ali ko je ni zraven, bi se moral izogniti naravnemu pojavu, ki se zgodi, preden mu uspe dokončno izgovoriti kaj perverznega. Prvi primer se pogosto zgodi v prvih nekaj epizodah prve sezone (med drugim tudi tu in tam), drugi primer pa lahko vidimo 8 minut v 2. epizodi druge sezone.
2- Tudi jaz sem mislil. Toda mislil sem, da se zaradi
Ona začetku? - 1 @ Sheharyar: The
Ona začetku je samo častna predpona: en.wikipedia.org/wiki/…
Kot piše v odgovoru nhahtdh, je hotel reči , ali hlačke.
To ni nujno povezano s tem, kakšna dekleta so všeč Naotsuguju, saj Akatsuki okoli 19:19 v isti epizodi pojasni, da učinki sadja niso omejeni na romantično ljubezen:
Kot tak je Naotsugu hotel izraziti ljubezen do spodnjic in ni nujno odgovoriti na Marielleino vprašanje. Podobno kot je Shiroe že prej izrazil ljubezen do curryja, ne da bi odgovoril neposredno na kakršno koli vprašanje, naslovljeno nanj, in kot je Rudy pravkar izrazil ljubezen do celotne skupine, ne da bi ga sploh kaj vprašali.
1- Tudi jaz sem mislil. Toda mislil sem, da se zaradi
Ona začetku?
