~ Most k miru ~ [Posveti mojega prijatelja;)]
Zanima me samo, ali Naruto Shippuuden ohrani prvotno seiyuu od Naruto (glasovni igralci)? Ali pa pri glasovalcih prihaja do določenih sprememb? Če pride do sprememb, kakšne so in kakšni so bili razlogi za spremembo?
Odgovor je: nekako.
Obstaja več likov, ki imajo več igralcev, vendar se ti, kolikor vem, ne spreminjajo, ko se predstava nadaljuje.
Kakashi je lik, ki ima drugi seiyuu v Shippudnu, toda tisti, ki ga izrazi kot otroka. Običajno ga skozi Naruto in Shippuden izrazi Kazuhiko Inoue, kot otrok pa Mutsumi Tamura.
Orochimaru je imel štiri seiyuu: enega za normalno telo, enega za svoje telo kot travna ninja, enega zanj v ženskem telesu in enega zanj kot otroka.
Deidarin glasovni igralec v angleškem dubu se razlikuje med njegovo epizodo 135 cameo in njegovo vlogo v Shippudnu.
Sasori ima tri seiyuu: enega za odraslega, enega za otroka in enega za lutkovno telo.
Tobi ima tri seiyuu: enega, ko je Tobi, drugega, ko je
Obito
(glej)
in eno, ko je otrok.
Shikamaru ima drugačen seiyuu za epizodo 141. Običajno ga izrazi Showtaro Morikubo, v tej epizodi pa ga je izrazil Nobutoshi Canna. Ne morem ugotoviti, zakaj se je to preklopilo, razen da je bil Nobutoshi Canna pripravljen.
Konohamaru ima podobno situacijo: ponavadi ga izrazi Ikue Otani, Akiko Koike pa je igral kot rezervni igralec.
Kolikor vem, ni nikogar, ki bi posebej spreminjal seiyuu med Naruto in Shippudenom, vendar so to liki, ki imajo več seiyuu iz različnih razlogov.
Naruto ima veliko različnih glasovnih igralcev, vendar predvsem za druge jezike. V japonščini je imel Naruto le dva igralca:
- Takeuchi, Junko
- Kogure, Ema
Kogure Ema je Narutota izrazila le Naruto (pred preskokom časa). Verjamem, da je naredila celo samo 1 tehniko, ki bi bila Narutoova "Seksi tehnika". Takeuchi Junko je glavni glasbenik Naruta; Naruto je izrazila v vseh filmih in akcijah, tudi do konca Naruto in Naruto: Shippuden.
Da bi tudi vas vse malo prestrašil, Narutov glasovni igralec izreče tudi Akamaruja, Guruko, Hino in Menmo.
Med oddajo za japonsko različico animiranih priredb je osebje za Naruto poiskalo moškega igralca. Junko Takeuchi, igralka, je bila namesto tega izbrana po velikem številu avdicij, ki so vključevale moške igralce. Pred snemanjem prve epizode je Takeuchi opazila več vrstic iz scenarija, ki so se končale s klicaji, ki so ji pomagale opredeliti Narutov glas. Opazila je težave pri prehodu iz narutota, ki je mlad v najstarejšega izmed treh v animirani adaptaciji 2. dela, saj je morala prvo epizodo po preskoku časa posneti le en teden po tem, ko je izgovorila lik izpred časovnega preskoka. To je zadevalo rast lika, ko je Naruto začel delovati bolj zrelo v nasprotju s svojim odnosom do otroka. Takeuchiju je bilo težko glasovati Naruto v njegovi obliki Devettega Demon Fox-a in med bitko proti Sasukeju zaradi trpljenja, ki ga je Naruto preživel. Devet let po tem, ko je prvič izrazil lik, čeprav se mu je še vedno težko izrekati, se je mnenje Takeuchija o njem spremenilo v "zelo zanesljivega mladeniča". Občuduje njegovo sposobnost, da daje prednost in mirno sprejema pomembne odločitve, in verjame, da bodo te lastnosti navdihnile gledalce po vsem svetu. Vir
